Právě tady se měl odehrát příběh pověsti z balady Svatební košile od Karla Jaromíra Erbena ze sbírky Kytice.

Dívka jednoho z padlých vojáků se nedokázala smířit se smrtí přítele a vytrvale odmítala nadbíhajícího nápadníka. Ten pak ze msty tajemným rituálem oživil vojákovu mrtvolu, aby se vydal pro svou milou, aby a uvěznil jí na hřbitově. Velhartický hřbitov údajně stojí na místě bývalého pohřebiště z časů Velké Moravy a k popisované děsivé události zde podle všeho došlo krátce po tomto období. Podle různých zdrojů (bez záruky) má velhartický hřbitov další zvláštnost – ze zděného štítu kostela shlíží na příchozí několik tmavých skvrn, které při pozornějším pohledu nápadně připomínají dívčí tvář. Skvrny prý na chvíli zmizí, když štít dostane nový nátěr, ale pak se znovu objeví. Vystoupí zvolna z bílé barvy štítu, jakoby chtěly něco sdělit. Někteří místní věří, že tvář patří dívce unesené oživlým umrlcem. Jíní si myslí, že jde o obličej hradní paní, která poblíž kostela kdysi tragicky zahynula.

Zdroj: Hrádek u Sušice