VYBRAT REGION
Zavřít mapu

Cizinec se u nás dorozumí

KLATOVY - Tři z šesti občanů Klatov by mu dokázali poradit, jak dojde k nádraží

17.7.2007
SDÍLEJ:

Ilustrační fotoFoto: DENÍK/Milan Jaroš

Návštěvník ze zahraničí si ve městě nemusí připadat jako úplný cizinec. Členka redakce Klatovského deníku včera provedla anonymní průzkum. Představila se jako cizinka a německy nebo anglicky se lidí na ulici ptala na cestu k nádraží. Poradit jí uměla polovina dotázaných. Občané se snažili komunikovat většinou německy, pouze v jednom přípradě se dorozumněla anglicky.
„Musíte vpravo, pak vlevo a zas vpravo, tam už se zeptáte,“ popisoval postarší muž správný směr německy. Ochotně kus cesty domnělou tápající turistku dokonce doprovodil. Asi třicetiletý muž ve Vídeňské ulici také dokázal poradit, ale angličtinu jako dorozumívací jazyk odmítl rovnou. Slečna na Pražské ulici sice na angličtinu reagovala, ovšem podle jejího česko –anglického nasměrování by zahraniční turista cestu nenašel. Mladá paní s kočárkem použila také němčinu. Poslední dva dotázaní, žena a muž by sice rádi pomohli, avšak anglicky ani německy neuměli.
„Ano, rozumí mi tady dobře, hlavně v obchodech a v informačním centru. Potřebuji –li vědět cestu a ptám se lidí na ulici, někdo mi poradí, někdo ne,“ řekla 29letá Rakušanka Simone Brauner ze Salzburgu. „Během posledních let se to zlepšilo. Škoda jen, že je těžší tu používat angličtinu. Snad se časem zlepší i to, angličtinou se dorozumíte v celé Evropě, tak proč ne tady?“ ptala se turistka z Rakouska.
„Myslím si, že je výborné, když se lidé učí cizí jazyky, řekla 44letá Martina Habrmanová z Klatov. „Nejenom proto, aby pomohli cizincům tady, ale cizí řeč se jim hodí, když jedou do zahraničí oni sami. Pochybuji, že existuje země, kde se domluvíme česky. Tedy kromě Slovenska nebo Chorvatska,“ vyjádřila svůj názor.
„Ani se nedivím, že se u nás používá hlavně němčina, bydlíme kousek od hranic s Bavorskem. Z kapes Němců bohatnou pěkně obchodníci v Klatovech, udělají jim přes léto pěknou tržbu, tak co by se děti neučily němčinu. Teď jí ale ve školách vytlačuje angličtina, no uvidíme, kam to povede. Ale kvůli tomu se jí nebudu učit, sotva znám pár německých slov a ruština už dnes není v módě,“ dodala.
„Ve škole do nás cpou angličtinu i němčinu,“ řekl student Karel Pospíšil z Klatov. „Moc z toho ale nemám, tady strašně záleží na učiteli, horko těžko bych turistovi mohl pomoci,“ popsal svůj názor na výuku jazyků.
„Když jedu ven, tak s nějak domluvím, rukama nohama. Třeba v jednom infocentru v Bavorském lese mají letáky i češtině. Jsme jejich sousedi, zasloužíme si nějaké ohledy. Kdybych s měl učit každou řeč země, kam přijíždím, musel bych se z toho zbláznit,“ uvedl Pospíšil. „Když dokázala na otázku v cizím jazyce odpovědět polovina lidí, nemají si cizinci na co stěžovat,“ dodal.

17.7.2007 VSTUP DO DISKUSE
SDÍLEJ:

SERVIS

Stavebnictví - Stavebnictví Stavební mistr 26 000 Kč

Mistři a příbuzní pracovníci ve stavebnictví MISTR STAVEBNÍ VÝROBY - PŘÍPRAVÁŘ. Požadované vzdělání: střední odborné (vyučen). Jednosměnný provoz, úvazek: . Mzda min. 26000 kč, mzda max. 37000 kč. Volných pracovních míst: 1. Poznámka: Praxe nutná, Volat p. Mach, tel. 603 559 620, PO-PÁ od 7:00 do 16:00 h, Mzda: 26 000 - 37 000 Kč hrubého. Pracoviště: Bm zemní a stavební práce, s.r.o., 340 22 Nýrsko. Informace: Bohumil Mach, +420 603 559 620.

Služby - Služby Uklízeč, uklízečka 73 Kč

Uklízeči a pomocníci ve zdravotnických a sociálních zařízeních PRACOVNÍK/CE ÚKLIDU - UKLÍZEČ/KA. Požadované vzdělání: základní + praktická škola. Dvousměnný provoz, úvazek: . Mzda min. 73.2 kč. Volných pracovních míst: 1. Poznámka: Úklidové práce v Klatovské nemocnici. Místo je vhodné pro osoby se zdravotním omezením na HPP., Pracovní doba 6 - 14:30, střídání ranních a odpoledních směn - úvazek 5 hodin denně, Kontakt telefonický nebo e-mailový: Eva Bittnerová 734 360 001, Lada Doné 730 186 797 (volat 8:00- 15:00 hodin), e-mail: nabor@olman.cz, Kontaktní osoby se nenachází na pracovišti!. Pracoviště: Olman service s. r. o. - pracoviště, Plzeňská, č.p. 569, 339 01 Klatovy 1. Informace: Eva Bittnerová, +420 734 360 001.

Doprava a logistika - Doprava a logistika Řidič nákladního automobilu 35 000 Kč

Řidiči nákladních automobilů (kromě tahačů) ŘIDIČ/KA MKD sk. C + E. Požadované vzdělání: základní + praktická škola. Pružná pracovní doba, úvazek: . Mzda min. 35000 kč. Volných pracovních míst: 2. Poznámka: Požadujeme ŘP sk. C+ E, profesní průkaz a kartu řidiče, Práce pouze PO-PÁ. Pracoviště: Prosner s.r.o. - pracoviště, K Letišti, č.p. 907, 339 01 Klatovy 1. Informace: Marková, +420 722 005 222.

Služby - Služby Uklízeč, uklízečka 11 000 Kč

Uklízeči a pomocníci v ubytovacích a vzdělávacích zařízeních POKOJSKÁ. Požadované vzdělání: základní + praktická škola. Turnusové služby, úvazek: . Mzda min. 11000 kč. Volných pracovních míst: 1. Poznámka: POKOJSKÁ, základní vzdělání, bezúhonnost, pracovní poměr možný dle dohody - DPP, zkrácený nebo plný úvazek, NÁSTUP IHNED, kontakt: osobní jednání po telefonické domluvě, p. Kopačová, tel.: 602 646 799, e-mail: hotel.enzian@seznam.cz. Pracoviště: Jarmila kopačová, 1. máje, č.p. 151, 340 04 Železná Ruda. Informace: Jarmila Kopačová, +420 602 646 799.


DOPORUČENÉ ČLÁNKY

Ilustrační foto.

Pro sraženou chodkyni letěl vrtulník

V Klatovech v sobotu v letním kině znělo country.

Country odpoledne v Klatovech si lidé užili

Zbyněk Boehm z Chválenic putoval Prahou obsazenou tanky a míjel se s manželkou

Chválenice - Zbyněk Boehm vzpomíná na začátek okupace České republiky.

Opilý bezdomovec křičel v parku ze spaní, rušil lidi v okolí

Klatovy – Křik, který se o půlnoci ozýval z parečku u klatovské střední zdravotnické školy a který rušil spící lidi v okolí, vyjeli řešit tamní městští strážníci.

Sympatický výkon na postup nestačil

Klatovy – Klatovští fotbalisté v MOL Cupu podlehli druholigovému Táborsku těsně 1:2.

Muž, který chtěl sex po čerpadlářce, se soudu vyhýbá

Klatovy – David Kovács (43) z Klatov to za mřížemi důvěrně zná, v minulosti byl dokonce odsouzen k deseti letům vězení za pokus vraždy, neboť bodl nožem známého, jenž přežil jen díky skvělé práci doktorů.

Vážení čtenáři,

náš web Deník.cz přechází kompletně pod zabezpečený protokol, který výrazně zlepší bezpečnost při procházení našich webů.

Z důvodu přechodu je nutné se znovu přihlásit k odběru upozornění na nejnovější zprávy - klikněte na tlačítko "Povolit", kterým si zajistíte odběr zpráv i do budoucna.

Děkujeme za pochopení.

POVOLIT