Budou-li někdy psány dějiny plzeňského lyžaření, bude míti čestné místo v nich Jezerní Stěna nad Černým jezerem, jejiž obliba a důležitost pro plzeňské i západočeské lyžaře je nesporná. Již v dobách našich lyžařských průkopníků tj. před čtvrtstoletím byl těžce pociťován nedostaek úkrytu a zavětří na exponovaném hřebenu Jezerní stěny. Český Ski klub se uchopil iniciativy a postavil v r. 1922 ochrannou chatu, později Juránkovou nazvanou, po svém obětavém funkcionáři.

Chata se vždy plně osvědčovala, skýtajíc ochranu a přístřeší všem, kdož ho potřebovali, ať to byl lyžař, turista neb neznámý dřevorubec. Během desetiletí a zvláště v posledních letech, počal Č. Skiklub v Plzni uvažovati o rozšíření jejím nebo vybudování nové, vhodnější, neboť stará chata svému poslání nedostačovala.

Tato otázka stala se letošním nenadálým požárem Juránkovy chaty aktuální. Výbor Skiklubu dlouho uvažoval o různých návrzích nadšenými přáteli vypracovaných, až konečně se přiklonil k návrhům stavitele Ing. O. Prokopa z Plzně.

Valná hromada, v říjnu 1931 konaná, schválila zásadní provedení plánů, podle nichž nová chata má poskytovati příjemný útulek co největšímu počtu návštěvníků na krátkou dobu odpočinku a občerstvení po výstupu. Teprve v druhé řadě má chata skýtati návštěvníkům možnost hromadného ubytování přes noc.

Tento projekt nové Juránkovy chaty je horská chata ladného řešení, dvoupatrová. Přízemí je kamenné, vše ostatní dřevěné. Toto bude chrániti ostatní části budovy před vlhkostí, ať je výše sněhu jakákoliv.V prvém patře bude velká místnost restaurační jež lehce pojme 100 návštěvniků. Pod touto, v přízemí, bude kuchyně, spojená s restauraci jedním nebo dvěma výtahy na dopravu jídel. Přízemí bude zděné z kamene. Vchod do chaty bude v závětří. Hned u vchodu bude místo pro odloženi lyží a pokoj pro ubytování nájemce, spíž a zásobárny.

Podkroví, vlastně 2. patro, obsahovati bude čtyři pokoje s větším počtem lůžek. V části střechy, nad podkrovím, bude ještě malý pokoj se dvěma lůžky. Původně byla určena stará Juránkova chata, nyní lehlá popelem, pro úpravu a mazání lyží. Měla byti k nové chatě připojena chodbou.Dřevěná kostra budovy a stropy budou pobity ohnivzdornymi isolačnimi deskami heraklitovými, zvenku budou stěny ošalovany prkny a pobity šindelem, aby bylo v chatě teplo. Náklad na chatu bude činiti asi 160 000 Kč. Veškerý stavební materiál nutno dopraviti podle nařízení Státní správy lesů a statků již v zimě na saních aby se cesty nepoškodily. Vybudování chaty je otázkou peněz, podaři-li se Skiklubu sehnati plný nebo přibližně plný obnos, bude státi nová chata již příštího roku v létě.

Doufejme, v zájmu našich lyžařů a v zájmu poněkud zaostalé možnosti ubytovací na naší milé Šumavě, že se tak stane zcela určitě již příštího roku.

Za příspěvek děkujeme Josefu Růžičkovi.